Значення слова

Чалма — чоловічий головний убір у мусульман (відомий з часів середньовіччя) — довгий кусок тканини, обгорнений кілька разів навколо голови; тюрбан. // Високий жіночий головний убір такого типу.

Приклад вживання

Хаджі Бекір займає почесне місце: він сидить попліч з миршавим турком у білому халаті та зеленій чалмі (Михайло Коцюбинський).

Походження

тур. c̦alma «тюрбан, завій», крим.-тат. кар. чалма «тс.» пов’язані з тур. c̦almak «обмотувати, обвивати».

Слово додав

Перекладаємо слово чалма

завивало
3

"Турецьким білим завивалом махав".
(Дума про Самійла Кішку).

Sherif Ermachenko 10 лютого
Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
10 лютого

Про походження від турецького слова – дурниці. Слово "чалма" походить від "чоло", як "Platz" – від "пляс", а "жарт" – від "жар".

10 лютого

Це ж іронія?)

Поділитись з друзями