Значення слова

Даунхіл — велодисципліна, швидкісний спуск із гори.

Приклад вживання

На київських схилах напередодні відбулися екстремальні перегони. Офіційні змагання з даунхілу — швидкісного спуску на велосипедах із гори — столиця приймала вперше. За кубок поборолися близько сотні райдерів.

Походження

англ. downhill - вниз із пагорба

Слово додав

Перекладаємо слово даунхіл

stremy
3

*стрьмь "вниз, down (куди? / як?); сю тяму є найліпше передати прислівником, "скам’янілим" в іменник, бо різновид того спорту в істоті виражає спосіб його конання; ге "їзд(а) стрем~стрим" ≈ "їзд(а) вниз" – "їзд(а) яким способом/чином". Невідмінюване.

אלישע פרוש 22 січня 2020
горозʼїзд
1
Луком 20 травня 2015
з-гори-вниз
1
Tadeusz Borzyński 17 січня 2016
хил
1

Українське слово "схил" та англійське "hill" походять від одного кореня, тому можна старому слову надати нового значення. "Цьогорічні змагання з хилу відбудуться на Хортиці".

Andrii Andrii 4 червня 2019
гороспуск
0
Луком 20 травня 2015
гороскат
0
Луком 20 травня 2015
крутоскат
0

катання по крутосхилах

Луком 17 січня 2016
17 січня 2016

так виправте на крутосхил, так краще

велоспуск
0
Tadeusz Borzyński 17 січня 2016
велосхил
0
Tadeusz Borzyński 17 січня 2016
крутосхил
0
Луком 10 червня 2019
Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
Поділитись з друзями