Донор (фізика, хімія) - Допоможіть перекласти слово Донор (фізика, хімія) українською

Значення слова

Донор — до́нор електро́на (донор електронів, електронний донор) — хімічний об'єкт, який віддає електрон до іншої сполуки. Донором у фізиці напівпровідників та напівпровідниковій техніці, називають домішку, яка утворює негативно заряджений локалізований стан із енергією у забороненій зоні, тобто і може віддати електрон у зону провідності. Зазвичай це хімічний елемент, що додається до напівпроводника у невеликій кількості, утворюючи так званий «напівпроводник n-типу».

Приклад вживання

Донор електрона віддає електрон в ході клітинного дихання, приводячи до виробництва енергії.

Схематичне зображення кремнію із донорною домішкою фосфору.

Походження

від лат. dono — дарую

Розділи

Схожі слова

Слово додав

Роман Роман2

Перекладаємо слово донор (фізика, хімія)

Роман Роман2 27 червня 2024

Донорні домішки — вношувальні домішки (або якось так), адже атоми домішок вносять електрони

Путятін Редріх 1 лютого

Запропонувати свій варіант перекладу

Обговорення слова

Вже є донор.

Але в іншому значенні

Більшість слів у всіх мовах світу мають багато значень. Ви для кожного значення будете окрему сторінку створювати?

Хто сказав, що їхній "донор" у медичному й "донор" у фіз.-хім. значеннях мають бути в нас одним словом?

А хто сказав, що мають бути різними? Як би ж у Вас був уже готовий влучний переклад, а так сенсу не бачу окремо перекладати.

Якщо два слова, що пишуться однаково, отримають однакові «перші» переклади — ну, гаразд, буває.
Але однакові переклади для таких пар слів — не очевидна річ. І якщо ми добираємо саме питомих відповідників — це аж ніяк не має бути правилом. Оно скільки різних сторінок зі словом «партія». Так і має бути, якщо слово має купу значень. А давати це все в одній сторінці — це обмежувати людей та створювати кашу. Треба галузити за значеннями, а потім уже за потреби голосувати за однакові переклади

До Чистилища

Підстави?

Справді не бачу причин це окремо перекладати, та сама тяма

Та сама, та не та сама.

"Якщо два слова, що пишуться однаково, отримають однакові «перші» переклади — ну, гаразд, буває.
Але однакові переклади для таких пар слів — не очевидна річ. І якщо ми добираємо саме питомих відповідників — це аж ніяк не має бути правилом. Оно скільки різних сторінок зі словом «партія». Так і має бути, якщо слово має купу значень. А давати це все в одній сторінці — це обмежувати людей та створювати кашу. Треба галузити за значеннями, а потім уже за потреби голосувати за однакові переклади"
Цілком згоден

Поділитись з друзями