Значення слова
Допка — додаткова сесія; перескладання.
Приклад вживання

А ти не боїшся на допку загриміти? Стипендію ж утратиш!

Походження

моск. "допка" (скорочення від "дополнительная сессия")

Схожі слова
Слово додав

Перекладаємо слово допка

досид
3

Від session ← sedeō «сидіти»

Carolina Shevtsova 27 травня
до́ська
0

утворено від "ДОдаткова сеСІЯ", або "досія", а потім змінено на "доська". Слово виникло в моєму колі, інші люди після пояснення теж добре його сприймають.

Путятін Редріх 27 травня
27 травня

Ще більш чуже.

27 травня

чим саме? Походженням від "сесія"? Чи дивною складноскороченістю?

27 травня

Сесія чуже

8 червня

Куди ліпше за "допку".

18 червня

Допка від доповнити, яке у цьому контексті ледь годиться

18 червня

Воно походить від "дополнительная сессия". Ми не маємо прикметника "доповнительний" чи чого подібного.

19 червня

Маємо "доповнений". Але в цьому випадку не годиться все одно. Втім цікаво пізнати різницю між доповнити та додати.

А також чи має слово довг подальший розвиток, як у моск. долг → должен → должность.

Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
27 травня

Цікаво, де так кажуть. Не чув такого слова ві Львові, щонайменше не в НУЛП і не в ЛНУ.

27 травня

У московських МГУ мабуть))

27 травня

у КПІ це слово живе, серед інших київських університетів --- можу попитати

27 травня

Ага... Просто в НУЛП кажуть "комісія" на додаткову сесію, на якій доздають роботи й іспити перескладають (якщо не скласти комісію, то студент має пройти "повторку", себто повторний курс вивчення), а в ЛНУ є система талонів, і самі перескладання так "талонами" й називають, як я знаю.

Поділитись з друзями