У новий час еспланади почали використовувати для військових парадів, а в наш час — як місце для прогулянок, народних гулянь, видовищ, розваги та відпочинку.

Сьогодні термін еспланада має такі значення:

- Порожній простір між фортечними або міськими стінами і найближчими міськими будівлями.

- Відкрите місце, площа перед великим будинком.

- Широка вулиця з алеями посередині.

фр. esplanade «чистий, рівний простір» < ісп. esplanada (explanada) «т.с.» < esplanar «зрівнювати, робити рівним» < лат. explānāre < explānō «розплющувати або розправляти; пояснити» < ex- «ви-; за-; з-» +‎ plānus «рівний, плоский; ясний, зрозумілий» +‎ -ō; пор. також англ. explain, plain, palm.