Значення слова

Флешбек — зворотній кадр, ретроспектива, сцена з минулого, оформлена як спогад і вмонтована у потік поточної розповіді чи зображення.

Приклад вживання

Флешбек виникає в чуттєвій пам’яті через півроку після отриманої психічної травми і характеризується «спалахом», появою певної картинки, епізоду з травматичної ситуації, якому зовсім не надали значення в момент травматизації.

Походження

flashback - зворотній спалах, спалах пам'яті

Слово додав

Перекладаємо слово флешбек

спогад
8

У бік глядача чи читача, цей прийом подається як спогад героя дії. Немає сенсу підмінювати поняття, коли воно уже є. Спогад в книзі чи фільмі, все одно подяється лише у вигляді "флешбеку".

Zlatoslava Koh 11 вересня 2019
іскра памʼяті
5
Lesyk Panasiuk 21 березня 2015
14 вересня 2019

До-о-о-о-о-о-овго

озаріння
3
Seva Zloy 13 квітня 2015
ретроспектива
1
Anton Sherstiuk 29 травня 2016
пригадка (згадка)
1
Oleksa Mormor 4 вересня 2019
поверть
0

Ж.р. від «повертати(ся)»

Misha Meshiy 20 листопада 2020
часозгад
,
перенесення
,
повертання
0
або
пригад
,
вертачка

Юрій Бандура 21 лютого 2021
Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
Поділитись з друзями