Галс (пройдена відстань) - Допоможіть перекласти слово Галс (пройдена відстань) українською

Значення слова

Галс — відрізок шляху вітрильного судна від повороту до повороту при зигзагоподібному плаванні.

Приклад вживання

Якщо кілька суден йдуть або правим або лівим галсом, то про них кажуть, що вони «лежать на одному галсі» («йдуть одним галсом»). Якщо судна йдуть назустріч різними галсами — що вони «йдуть контргалсами». Пройти якусь відстань одним галсом називається «зробити галс», змінити галс з одного на інший — «лягти на інший галс».

Походження

ст. сканд. hals «шия» < прагерм. *halsaz «шия, горло» < праіндоєвр. *kólsos < *kʷel- «крутити, вертіти»

Розділи

Варіанти написання

гальс (пройдена відстань)

Схожі слова

Слово додала

Carolina Shevtsova

Перекладаємо слово галс (пройдена відстань)

Роман Роман2 11 травня

Запропонувати свій варіант перекладу

Обговорення слова

U rœuznax móuvax e tõ teamõ zuano œd rœuznami uiznacami ("denotations"), ôtge i pro imenouanïe'yui rousscoiõ sõty mnogui môgylivosti. He odinõ iz yix naguiliõ ("I suggest") cerpan pèreclad némeçscoho / nizozeimscoho ‹Hals / hals› slovomy ‹vòrôt› œd dauniorousscoho ‹vòrôtu› is znacyeinïami "neck" ta "collar", atge, za pervoe, i ‹hals / Hals› œd lat. ‹collum› e œd *kwel- "crõtiti, vertéti" i rous./drous. ‹vòrôt› e œd *uer-t- "crõtiti, vertéti", a za drougoe, obé slové znaceaty "neck (collar)".
Crœumy inxeoho, osobisto ya gadaiõ cyto corabelnoe znacyeinïe iz znacyeinïa "neck; collar" (← "vertéti, crõtiti") e postala cèrêz medyiznacyeinïe "peatlya" (he "peatlya na siuyõ → a collar") → "peatlya = vòrôt corabya, peatliouanïe corabya".

Ôtge:

vòrôt

Так, до всіх значень поданого "гальс" гоже 👍➕

Méniõ Vam.

Поділитись з друзями