Значення слова

Імпостер — той, хто видає себе за іншу особу, незаконно присвоюючи собі чуже ім'я, звання тощо, зазвичай з корисливою або політичною метою.

Приклад вживання

Імпостер дізнався все, що зміг, про наше життя.

Походження

англ. Impostor (imposter)

Варіанти написання
imposter.
Слово додала

Перекладаємо слово імпостер

самозванець
3
Євген Шульга 19 квітня 2021
13 травня 2021

До речі, уже усталене поняття "синдром самозванця" англійською звучить саме як impostor syndrome

2 жовтня 2021

Виглядає як перекручене московське "самозванец", не засвідчене з таким значенням ні в давньоруській мові (http://oldrusdict.ru/dict.html ні в чеській, ні в польській, ні в словацькій, ні в лужицькій слов'янських мовах. І пошукайте його но тут http://hrinchenko.com/

3 жовтня 2021

Що рішить явність чи відсутність того слова в Грінченка, коли воно є в Желехівського? З инших словйянських мов: слвц. samozvanec, ч. samozvaný, ляд. samozwaniec (https://sjp.pwn.pl/sjp/samozwaniec;2519233.html, https://sjp.pwn.pl/sjp/samozwaniec;2519233.html), с.-хв. samozvan/самозван, samozvanac/самозванац — у всіх тих мовах є відомо за таким значенням.

samozuan
1

Желехівський ІІ, 849: самозва́н.

אלישע פרוש 2 жовтня 2021
удавач
0
Євген Шульга 20 квітня 2021
20 квітня 2021

← ляд. udawać.

вдавака
0
Євген Шульга 20 квітня 2021
20 квітня 2021

← ляд. udawać.

удавень
0

На жаль, схоже на "удав" :)

Євген Шульга 20 квітня 2021
20 квітня 2021

← ляд. udawać.

перевертень
0
Євген Шульга 20 квітня 2021
стінник
0

Імітувати, удавати, симулювати — стінити.
імітувати
симулювати

стінець
0

Імітувати, удавати, симулювати — стінити.
імітувати
симулювати

стінач
0

Імітувати, удавати, симулювати — стінити.
імітувати
симулювати

3 жовтня 2021

Мішено тями impose : imitate : simulate.

И тема дієслова є -i- (sténiti), не -a-.

Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
Поділитись з друзями