Кайма - Як перекладається слово Кайма українською

Значення слова

Кайма — 1. Вишивка або смужка тканини, хутра і т. ін. на краях одягу, взуття і т. ін. для оздоблення; лямівка, оторочка. 2. перен. Те, що смугою оточує що-небудь.

Приклад вживання

Сукня оздоблена золотастою каймою.

Походження

тур. kajma «рубець, крайка».

Слово додав

Sherif Ermachenko

Перекладаємо слово кайма

або

берег

"Орина настилала середину, Маланка гаптувала береги".
(К. Гордієнко).

Sherif Ermachenko 30 січня 2023

sum.in.ua: obljamivka

Євген Шульга 6 лютого 2023

Sherif Ermachenko 30 січня 2023

Костянтин Черній 12 лютого 2023

Юля Хвост 13 лютого 2023

Liubov Nikiel 13 лютого 2023

http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/49880-prugh.html#show_point
sum.in.ua: prugh

Anton Bliznyuk 13 лютого 2023

Запропонувати свій варіант перекладу

Обговорення слова

Хіба для слова, що не перше століття не лише вживається, а й є в словниках, треба переклад?!!!
Дуркуєте?!

"Хіба для слова, що не перше століття не лише вживається, а й є в словниках, треба переклад?!!!"
Треба. Немає різниці чи давнє черпання чи нове, все те є чуже.

Ну-ну ;) І скільки ж то слів у кожній мові залишиться?
Цей сайт не має наслідком дія поповнення слвників філологами...
Читайте більше РІЗНИХ словників...

Поділитись з друзями