За умови, що комп'ютер = верстак.
«Верстак» як відповідник до «комп'ютера» є чудовою відміною Юрка Зеленого. Хоч «верстак» і був запозиченням з німецької, але набув майже невпізнаваних змін і нині українізований (порівняймо: Werkstatt).
«Щоб ми на ньому не робили, чи зі звуком працюєм, чи з зображенням, чи з текстами (...), ми, по суті, там усе верстаємо»
Комп’ютерний — той, що має стосунок до комп'ютера.
Комп'ютерні технології дедалі жвавіше ширяться світом.
англ. computer
ісл. tölvu
Перекладаємо слово комп’ютерний
За умови, що комп'ютер = верстак.
«Верстак» як відповідник до «комп'ютера» є чудовою відміною Юрка Зеленого. Хоч «верстак» і був запозиченням з німецької, але набув майже невпізнаваних змін і нині українізований (порівняймо: Werkstatt).
«Щоб ми на ньому не робили, чи зі звуком працюєм, чи з зображенням, чи з текстами (...), ми, по суті, там усе верстаємо»