Значення слова
Контраргумент — підстава, доказ, які наводять для обґрунтування, підтвердження думки, що суперечить поглядам співрозмовника, чиїмсь аргументам.
Приклад вживання

Як бачимо, на кожен економічний аргумент знаходиться свій контраргумент (Детектор медіа)

Та й там [у душі], хоч неприступне для нашої свідомості, все те добро не перестає жити, раз у раз сильно впливає на наші суди, на нашу діяльність і кермує нею не раз далеко сильніше від усіх контраргументів нашого розуму (І. Франко)

Контраргументи, які я чув від них, були не дуже переконливими - я сам спромігся б на ліпші (С. Лем у пер. А. Кисіля, І. Бречака й С. Скирта-Сварник).

Походження

контр- (лат. contra "проти") + аргумент (лат. argumentum "аргумент...", arguō “доводжу, показую”, “стверджую” +‎ -mentum “інструмент”, “середовище”, “результат”)

Варіанти написання
антиаргумент

Перекладаємо слово контраргумент

протидовід
2

Очевидне, але не знаю чи найкраще

10 липня

Таки +

А тут куди у нескладове засунете, щоб значення розрізняти? 😄 Чи тут проти- це те що треба, а от "протиудар" ні, хоча те саме перекладаєте?)

То що скажете, "протиударний" буває, а "протидовідний" ні?

13 липня

Ви з ким там розмовляєте? Хто Вам там що пише? 🧐😱

Та вас питаю, кого ще, чи вам щось привижається? Вже ж навіть зрозуміли й відповіли. Чи тільки вам можна "привертати увагу" всюди?

суперечний довід
0
або
зустрічний довід

але зі зустрічним трохи інакше й мабуть гірше
Коротша форма має бути, але між нею і такою чіткої межі нема й вона неоднакова в різних мовах

23 жовтня 2024

Dovœd ne e "argumentum".

протидоказ
0
Роман Роман2 22 жовтня 2024

Я згоден з тим що написали під доказом на сторінці аргумент — аргумент не завжди доказ

23 жовтня 2024

-

docaz ≠ argumentum.

10 липня


Не те.
Аргумент ≠ доказ

Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
Поділитись з друзями