29 квітня Словотвору виповнюється 10 рочків!
Приєднуйтесь до урочистого зідзвону!
Значення слова
Концерт-арт — напрямок у мистецтві, покликаний відображати тільки ідею, а не форму або зовнішні атрибути.
Приклад вживання

Приблизно в той же час дізнався про таке явище як концепт-арт, тоді індустрія якраз розвивалась.

Походження

англ. concept art, де від лат. conceptus - водойма; спалах; зачаття, запліднення; плід (зародок); (слат.) думка, уявлення; яке зі свого боку утворилося від від лат. соnсіріо - збираю, приймаю; задумую; і від лат. ars - мистецтво, здібність, ремесло.

Приклади в інших мовах

пол. grafika koncepcyjna
нім. Konzeptkunst

Варіанти написання
концепт-арт
Слово додав

Перекладаємо слово концерт-арт

xuisty pwimou
2

xuisty "art" (SIRM VI, 175, pwd <хист>: хисть) + pwimou "of a concept" (← poem; SIRM VI, 559, pwd <я́ти>: по́єм "поняття" = "concept"), sebo "[an] art of [a] concept = concept art".

U ẽghelscwm tẽgé <concept art> e slôuo <concept> imeno ("noun"), i u tẽgé perèd drouguim slôuom <art> nesêty do ya he imẽ u ròdoüwm padé zu imẽm u imênnwm padé u rousscwy móufé; sebo: <concept art> e rwfno <art of concept>. Slôuosléd <art of concept>, sebo imẽ u imênnwm padé + imẽ u ròdoüwm padé (cyto? + cœho?) e pitwm dlya rousscoyui móufui. To rousscoiõ tou ime bouti: xuisty (cyto?, imẽ u imênnwm padé) pwimou (cœho?, imẽ u ròdoüwm padé).

Tacwf slôuosléd ime rwzniti tẽmõ "concept art" wd tẽmui "conceptual art", de slôuo <conceptual> e pricmeta do imene <art>, i rousscoiõ "conceptual art" e perèdati slôuoslédom pricmeta + imẽ (u imênnwm padé): "xuisty pwimoüa" ci "xuisty poemna" ci "xuisty poemsca".
___
"concept art" = "xuisty pwimou"
"conceptual art" = "xuisty pwimoüa/poemna/poemsca".

אלישע פרוש 21 червня 2021
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
12 квітня 2021

Не зрозуміле завдання - "концерт-арт" чи "концепт-арт"?

20 червня 2021

"Концепт-арт". Недогледів хибу, а тепер виправити вже не можна... :(

20 червня 2021

E bouti mogé praüiti. Né to bo ni slôua ge ne dano isce.

Поділитись з друзями