• Знайдено серед перекладів
    Значення слова
    Машиніст — особа, основним видом професійної діяльності якої є керування різного роду машинами, а також обслуговування і ремонт їх двигунів.
    Приклад вживання

    На греблі, на найвищій будівельній точці, працює крановий машиніст.

    Слово додав

    Перекладаємо слово машиніст

    стрійник
    5
    або
    стройник

    стрѡйник
    https://io.ua/36030505

    Andrii Andrii 2 травня 2018
    5 грудня 2019

    +
    Замітки про русинську (українську) термінологію:
    Машинист — Стройник.
    http://litopys.org.ua/rizne/rusyny.htm

    5 грудня 2019

    Але українською, мабуть, таки "стрійник" (читається як "стрѡйник").

    2 листопада 2020

    Дякую за підпору. Додав!

    2 листопада 2020

    Карл-Франц Ян Йосиф,
    <стрѡйник> є не "як читається", а яко писано є. Між письменом и звуком нема прямого взтягу ("відношення"); Письмя значить ино тий звук, який йому мовимо ("умовно приділимо"), и звуків тих у знака може бути й кілько.

    водій
    3
    Native Boiko 3 травня 2017
    керовник
    2
    Семён Федотов 22 квітня 2017
    Запропонувати свій варіант перекладу
    Обговорення слова
    Поділитись з друзями