• Знайдено серед перекладів
    Значення слова
    Матча — різновид японського пропареного зеленого чаю, розтовченого у порошок, який за смаком, виглядом і властивостями нагадує каву.
    Приклад вживання

    – А чи є у вас матча латте?
    – Що?
    – Це таке лате, у якому замість кави використовується порошковий чай.
    – Ні, нам таких модних штукенцій, на жаль, не завозять.

    Походження

    яп. 抹茶 - порошковий чай → англ. matcha

    Розділи
    Варіанти написання
    маття, маччя
    Схожі слова
    Слово додав

    Перекладаємо слово матча

    抹茶
    3

    моча, пінїном китайською. Не треба соромитися вживати першородні ієрогліфи.

    Vadik Veselovsky 13 грудня 2019
    13 грудня 2019

    Як варіант

    5 серпня 2024

    Ніпрутня собі

    5 серпня 2024

    🤣🤣🤣🤦‍♂️🤦‍♂️🤦‍♂️

    маття
    0
    Ні те, ні се 15 листопада 2019
    4 серпня 2024

    Шмаття, вашу матть..!
    Поліванівщина – рідкісне збочення.
    Якшо ші/шя/шю/шьо = сі/ся/сю/сьо, а джі/джя/джю/джьо = дзі/дзя/дзю/дзьо, то чі/чя/чю/чьо мало б стати ці/ця/цю/цьо,
    от тільки росіяни “паляниЦЯ” не можуть вимовити якраз тільки тому шо м’якого “ць” не існує в російській фонетиці.
    Так само і “ші” вони не вимовлять теж, бо воно в них же “жі-ші с буквой ьі піші”

    фучай
    0

    порошковий чай →
    див. 抹茶

    терчай
    0
    Carolina Shevtsova 29 листопада 2024
    тручай
    0

    труха + чай

    Carolina Shevtsova 29 листопада 2024
    Запропонувати свій варіант перекладу
    Обговорення слова
    5 серпня 2024

    Екзотизм.
    До Чистилища

    Поділитись з друзями