М’ясокомбінат — м'ясокомбінат - підприємство, що займається в промислових масштабах забоєм худоби, кролів і птиці, переробкою м'яса на харчові продукти.
Приклад вживання
Баришівський м'ясокомбінат є одним з найбільших підприємств м'ясної галузі з багаторічним досвідом на ринку.
Походження
Утворено з двох слів: м'ясо і комбінат від лат. combinatus — "з'єднаний".
Єдине питання - навіщо туркам зичити слово "сало", "салогон", якщо вони його не вживають?
sаlh - здирати шкіру hane - приміщення.
Буквально - шкуродерня
Згоден, але у нас це слово набуло вже іншого забарвлення не шкуродерня, а салотопня, як зазначено в словнику. До речі, переосмислення слів на свій лад мені зустрічається не вперше напр. хроніка - кройніка.
М’ясокомбінат — м'ясокомбінат - підприємство, що займається в промислових масштабах забоєм худоби, кролів і птиці, переробкою м'яса на харчові продукти.
Баришівський м'ясокомбінат є одним з найбільших підприємств м'ясної галузі з багаторічним досвідом на ринку.
Утворено з двох слів: м'ясо і комбінат від лат. combinatus — "з'єднаний".
Перекладаємо слово м’ясокомбінат
Ліпо!
Салоган - бойня для скота разом із салотопнею. Словник Грінченка.
турецьке salhane «бойня»
Ні, це не турецьке, а українське салоган, салогон (див. СУМ) запозичене у нас турками. Чи ви скажете, що сало це турецьке слово.
Єдине питання - навіщо туркам зичити слово "сало", "салогон", якщо вони його не вживають?
sаlh - здирати шкіру hane - приміщення.
Буквально - шкуродерня
Згоден, але у нас це слово набуло вже іншого забарвлення не шкуродерня, а салотопня, як зазначено в словнику. До речі, переосмислення слів на свій лад мені зустрічається не вперше напр. хроніка - кройніка.