Колибы - кущи, шатер // Українсько-російський словник початку XVII-го віку: із історії культурних впливів України на Московію
by Іларіон (Огієнко)
Publication date 1951 https://archive.org/stream/slovn34#page/n30/mode/1up
Намет, наміт - 2. Навѣсъ, балдахинъ, павильён / - Словниця української (або Юговоруської) мови, (Ф. Піскунов), 1873. - С. 69 https://books.google.com.ua/books?id=0d5bAAAAcAAJ&pg=PA69#v=onepage&q&f=false
r2u.org.ua: катряга