Peer pressure — вплив колективу на характер поведінки членів групи, що приводить їхні особисті звички, установки, цінності і норми поведінки у відповідність з груповими.
Приклад вживання
Peer pressure є дієвим засобом українізації.
Походження
англ. peer pressure, де peer - рівня, pressure - тиск
+
"Оточення" таки не зовсім передає "peer", але, як на мене, достатньо близько.
Гадаю "social pressure" можна перекласти, як "тиск суспільства/суспілля/громади".
Те, що особисто я тяжію вживати.
+
"Оточення" таки не зовсім передає "peer", але, як на мене, достатньо близько.
Гадаю "social pressure" можна перекласти, як "тиск суспільства/суспілля/громади".