• Знайдено серед перекладів
    Значення слова
    Полісімейкер — чиновник чи установа, яка виробляє чи ухвалює заходи державної політики.
    Приклад вживання

    НБУ -- не лише регулятор, а й полісімейкер.

    Походження

    англ. policy -- політики + maker -- виробник

    Варіанти написання
    полісі-мейкер
    Слово додав

    Перекладаємо слово полісімейкер

    законотворець
    1

    Дослівний переклад з англійського

    Panas Spec 7 квітня 2021
    виробник політики
    0
    Євген Шульга 7 квітня 2021
    7 квітня 2021

    Не впевнений, що "політика" українського походження)

    розробник політики
    0
    Євген Шульга 7 квітня 2021
    урядовець
    0

    зазвичай кожен урядовець -- полісімейкер (хоча не кожен полісімейкер -- урядовець, депутат теж може).

    Євген Шульга 7 квітня 2021
    урядувальник
    0

    якщо вироблення політики = урядування

    Євген Шульга 7 квітня 2021
    7 квітня 2021

    новомова.

    можновладець
    0
    Євген Шульга 7 квітня 2021
    Запропонувати свій варіант перекладу
    Обговорення слова
    Поділитись з друзями