Пончо є одним з прикладів того, що стародавні традиції після певного осучаснення можуть бути модними.
від ісп. poncho
В основному пончо зустрічаються в Андах
Слово запозичене з мови ідиш (labserdak), перша частина німецького походження.
Може надати нового значення?
Пончо як убір певного народу, племені не слід перекладати, завтра перекладатимуть наш борщ і вареники. Слід перекладати те пончо, що споріднене з дощовиком (виконує ту саму функцію, але відрізняється виглядом).
В основному пончо зустрічаються в Андах