Значення слова
Преподо́бний — (рел.-церк.) святий, праведний; (у знач. ім. преподо́бні, мн.) святі, праведники; (також у сполуч. зі сл. отець, рел.-церк.) священник, протоієрей; (у знач. ім. преподо́бний, ч.) той, хто відправляє церковну службу; (розм., рідк.) який не має ніякої провини, ні в чому не винний; безгрішний; (заст.) прекрасний, гарний.
Приклад вживання

А що сильніше підпирає твердь – молитва преподобного Антонія чи Наливайка мученицька смерть? (Л. Костенко)
– Пишеться, як святих мучили за Христову віру, як преподобні жили в пустині, в лісах, пущах, нетрях та в кам'яних печерах. (І. Нечуй-Левицький)
– Преподобний отець Іван казали, ніби його син не був мені тезкою! (І. Чендей)
Віктор, міцніший, узявся за важчий край, у головах, преподобний дідусь – за легший, у ногах. (Олекса Ізарський).

Походження

стсл. прѣподобьнъ «доброчесний; праведний; святий», букв. «предостойний, найбільш гідний» утворено за допомогою префікса прѣ- «пере-» від прикметника подобьнъ «подібний; відповідний; гідний, достойний», похідного від іменника доба «нагода, сприятливий випадок», якому відповідає укр. доба́

Розділи
Слово додала

Перекладаємо слово преподо́бний

превелебний
2
Volodymyr Khlopan сьогодні
непогрі́шний
,
безгрі́шний
,
набезгрі́шніший
1
Carolina Shevtsova вчора
06:53

Sé ne e tó znaceigne slova ‘reverend’ — ‘reverend’ e *‘the one looked up to ≈ the one to look up to ≈ to respect, be respected’.

святи́й
,
найсвяті́ший
1
Carolina Shevtsova вчора
06:43

-

Reverend ≠ saint

високодосто́йний
1
Carolina Shevtsova вчора
усече́сний
,
всече́сний
1
Carolina Shevtsova вчора
преподо́бний
,
преподі́бний
0
Carolina Shevtsova вчора
переподі́бний
0
Carolina Shevtsova вчора
пра́ведний
,
найпра́ведніший
0
Carolina Shevtsova вчора
06:54

-

непоро́чний
0
Carolina Shevtsova вчора
06:19

-

Slovo neroussco, ta opaco znaceigne.

велегідний
0
Роман Роман2 сьогодні
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
Поділитись з друзями