Значення слова
Шта́бель — купа правильної геометричної форми будівельних або інших матеріалів.
Приклад вживання

Несіть сюди і складайте штабелями!

Походження

запозичення з німецької мови
н. Stapel «штабель» походить від снн. stapel «тс.», пов’язаного із снн. staf, н. Stab "палиця; булава; штаб"

Приклади в інших мовах

пол.stos
чеш. zásobník

Слово додав

Перекладаємо слово шта́бель

clady
,
clada
,
cladnya
6

*klad-y-, *klad-a- *"будь що покладене (в певному порядку, рівно)"; від дієслова *kladti в укр. <класти>; див. ще: ЕСУМ (класти): кладь, кладина, кладка, кладня, клажа; Онишкевич: клада, кладень, кладина, кладь, клання (*кладня); Желехівський: клад, кладина, кладка, кладня.

אלישע פרוש 2 квітня 2020
strwp
,
strop-
,
stropa
5

ЕСУМ: стріп-2 "купа (напр. дерева)", стропá "тс. (також: ворох, клубок)". Того же походження, що й стріп-1 "дах, покрівля (та інші різні значення, див. ЕСУМ: стріп-1)".

אלישע פרוש 2 квітня 2020
шуга
3

Шуга - штабель. Оскар Кольберг. Казки Покуття 1991 р. Словник маловживаних слів.

Sherif Ermachenko 15 серпня 2020
31 січня

Походження?

косте́р
1

СУМ 11: sum.in.ua: koster (перше значення)
Грінченко: https://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/24292-koster.html (перше значення)
Желехівський (том I, ст. 370): Haufen, Stoss, Schober; Holzstoss; там само ще є "косте́рка" (kleiner Holzstoss).

Про походження див. ЕСУМ (том III, ст. 52):

> псл. kost(ь)rъ «купа, стіс», первісно «щось нарубане»; зводиться до іє. *kes-/kos- «рубати, різати, колоти; бити»; сумнівне припущення (Thomsen, Samlede Afhandlinger I 387) про походження від дісл. kǫstr «купа».

М. Б. 30 червня
пласт
0
Volodymyr Khlopan 1 квітня 2020
склада
0
Danylo Shelest 1 квітня 2020
штапель
0
Vadik Veselovsky 5 квітня 2020
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
Поділитись з друзями