Значення слова
Соліпсизм — "теоретична установка, крізь призму якої увесь світ бачиться породженням свідомості (Я), котре — єдине, що дано безсумнівно, повсякчас тут." – Вікіпедія. "Суб'єктивно-ідеалістична філософська теорія, за якою існує тільки людина і її свідомість, а об'єктивна дійсність існує лише в свідомості індивіда." – СУМ. "Solipsism is the philosophical idea that only one's mind is sure to exist." – Wikipedia.
Приклад вживання

Попри те, чьто подібниї мислє (идеї) висуваху ще прадавниї (античниї) скептики, про солипсизм можеть итися тільки в добу (епоху) Нового часу — після розумового дослїду (експерименту) Декарта з радикального витиснення з Я всего недостовїрного, внаслідок (у результатї) чего одночасно рваниї суть всиї звиязки со свїтом и ставиться вимога до Я — ґрунтуючись ино на самовсмисленнї, вистроїти цїлком и повністю вьсь досвїд свїту и надати єму безневїрности (безсумнівности).

Походження

од лат. solus "сам, один" + ipse "себе"

https://www.etymonline.com/search?q=solipsism

Приклади в інших мовах

кор. 유아 주의자 [yua juuija]

ґел. (шотланд.) sòlasachd

китай. Wéi wǒ lùn (唯我論)

ніппон. Dokugaron (独我論)

турец. tekbencilik

орап. (араб.) الانغماس [alainghimas]

Варіанти написання
солипсизм, solipsyzm, solipsism
Слово додав

Перекладаємо слово соліпсизм

са́мство
2

самьство
Творено мною від "сам" (лат. solus) з почепом -ство (-ізм (ідейні течії)).

Boris Kolomoucenko 7 червня 2023
самі́ж
1

самї́ж
Творено мною від "сам" (лат. solus) з почепом -їж (-ізм (ідейні течії)).

Boris Kolomoucenko 7 червня 2023
своємирʼяство
0

думаю, що первий рівень абстракцій недостатньо для означення ідейної течії, своємир'я/своємирство — було би більш про аутизм; тому висунув слово з подвійним абстрагуванням.

8 червня 2023
10 червня 2023

<мирʼяство> e tuoryeno nepravilno.

12 червня 2023

Правильно.

13 червня 2023

Pocêp *‹-ystuo› ne mogeity bouti lõcyeno do gòlôsna, sam bo pœcyneity gòlôsnomy — *‹-y-›. Tomou ne mogeity bouti ‹mir-ïe + ystuo›.

13 червня 2023

Можеть. У таку'му разі або додаєть ся протеза, або голосьна редукуєть ся. Перв'и варіант єсть не дійсьн'и із занепаду редуковани'х.

свідомництво
0
Carolina Shevtsova 21 вересня 2023
свідомосвітство
0
Carolina Shevtsova 21 вересня 2023
нутросвітство
0
Carolina Shevtsova 21 вересня 2023
самосвітство
0
Володимир Хм 12 вересня
себесвітство
0
Володимир Хм 12 вересня
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
8 червня 2023

"Попри те, що подібниї идеї висуваху ще античниї скептики, про солипсизм можеть идтися тільки в епоху Нового часу — після розумового експерименту Декарта з радикального витиснення з Я всего недостовїрного, в результатї чего одночасно рваниї суть всиї звиязки зо свїтом и ставиться вимога до Я — ґрунтуючись ино на самовсмисленнї, вистроїти цїлком и повністю вьсь досвїд свїту и надати єму безневїрности."

Ідійот 🤷‍♂️🤦‍♂️
Тут, на Словотворі, вже розплодилася ціла секта лжеукраїнської мови — кожен збиткується як хоче. Кожен хоче показати взірцем своєї вигаданої мови. 🤦‍♂️

8 червня 2023

Чьто опять не так? Я възяв їм се реченнє з Википедиї, дечьто змїнивши єго uk.wikipedia.org: Соліпсизм.

10 червня 2023

De berete ‹ الانغماس › u orabscé u znacyeinïé "solipsismus"? Za Wiktionary e "solipsismus" orabscoiõ ‹ وَحْدَة الْأَنَا‎ › (waḥda(t) al-ʔanā) œd ‹ وَحِيد › "sam, odin" ta ‹ الْأَنَا › (al-ʔanā) "the I", tô bui do slova ≈ "samo ya, ya samo". Slovo ge ‹ الانغماس › znacity orabscoiõ "indulging, indulgence".

11 червня 2023

У Google Перекладачї.

10 червня 2023

<идтися>

‹идти› e tuoryenuy ("artificial") pisemnuy tuar iz veatscoyui móuvui.

11 червня 2023

Яко тодї маєть бути руською?

12 червня 2023

<Яко тодї маєть бути руською?>

‹iti›

10 червня 2023

Ya buimy lat. ‹solipsismus› pèreclal rousscoiõ œd slœu ‹ino› "solo" ta ‹sam› "ipsus", ta ne vémy tocyno sam tuar slova, teagyco bo e rousscoiõ pèreclasti gr. ‹-ισμός›.

Поділитись з друзями