Значення слова
Тор — геометричне тіло, утворене обертанням круга навколо осі, що лежить у площині цього круга й не перетинає його.
Приклад вживання

Хмари дозоряної матерії стискуються не у сферу, а через обертання – у тіло, що прибирає форми тора, або, просто кажучи, бублика. (з наук.-попул. літ.).

Походження

лат. torus "випуклість"

Схожі слова
Слово додав

Перекладаємо слово тор

бубель
,
бубел
6
Роман Роман2 20 березня
19 червня

Цікаве слово. Дійсно, "бублик" -- це зменшувальне від чого? Вікіпедія пише, що "від прасл. *bǫbъlь", але як це правильно читається, ХЗ. Якщо за прикладом България -- Болгарія, тоді можливо воно читається "бубол" чи навіть "бубал".

19 червня

Також може бути "бубєл". Тому що ъ -- це єр, і читається як є, на приклад у "Христос воскресъ" (воскресє). Хоча... чому тоді не Христосє... Там по ідеї теж має стояти єр в кінці імені.

19 червня

uk.wikipedia.org: Редуковані голосні#Українська мова

Ъ -- надкороткий У, що перейшов в О (наг.)/И(ненаг.). Читався прибл. як короткий У.
А звідки дані про "Христос воскресъ"?

20 червня

Ну... в церкві чув

8 липня

Ну, у "воскрєсЄ" зовсім не ъ

8 липня

Отже, бубиль?

8 липня

Тут Е як вставний (епентетичний)

8 липня

Ви ж написали, що на місці ненаголошеного у-надкороткого постало "и"?

8 липня

Так. Але ще раз кажу: це не з ъ, це вставний голосний. Найчастіше це саме Е

8 липня

Ви якусь кашу написали. Можете чітко пояснити, чому треба знехтувати мовною практиктою і з *bǫbъlь вивести не бубиль а бубел?

9 липня

Пояснюю. Якби це було від "бубълъ", то було б "бубИл", оскільки И тут постає з ъ. Але це з "бублик", прибрати зменш. ИК, "бубл". Вставний Е для уникнення збігу, тож "бубЕл".

13 липня

додайте, будь ласка, "бубель" як варіянт

13 липня

А навіщо?

14 липня

Видається милозвучнішим. Дякую. Тепер можу сказати "+"

о́бруч
5
бублець
4
Макс Мелетень 20 березня
бублик
2
Роман Роман2 20 березня
20 березня


Навіщо збіднювати мову робленим багатозначчям?

19 червня

Треба розібратися, який збільшувальний іменник від "бублик". Тор же може бути якими завгодно великим, а бублик не може (ні технічно, ні через зменшувальний суфікс).

кільце
2
Роман Роман2 20 березня
калач(ник)
1
Роман Роман2 20 березня
бубол
1

Про всяк випадок

Роман Роман2 8 липня
13 липня

число таке є

бубликуватень
0
Роман Роман2 20 березня
(при)бублич
0
Роман Роман2 20 березня
бубль
0

Слово, від якого утворилося зменшувальне "бублик", могло вимовлятися "бубль" (як "рубль"). Цікаво, що воно означало "пухлина, бульбашка" і при цьому схоже на англійське bubble і французьке boule [буль].

Євген Шульга 17 вересня
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
Поділитись з друзями