Значення слова

Тотальний — книжне: Який стосується всіх, охоплює все, всіх; який поширюється на всіх; загальний, всеосяжний.

Приклад вживання

30 тварин дослідної групи піддавали тотальному одноразовому опромінюванню рентгенівськими променями (Мікробіологічний журнал, XXIII, 1, 1961, 63).
Не засобами війн, тим більше тотальних, мусять сьогодні люди завойовувати собі щастя (Олександр Довженко, III, 1960, 31).

Походження

лат. totalis, ← totus "весь".

Розділи
Слово додав

Перекладаємо слово тотальний

usèsœk/usèsoc, uessc-
3

Желехівський І, 66: веський "s[iehe] весь, всякий".
usèsœk є нечленна форма, uessc- основа непрямих відмінків нечленної форми usèsœk та членної форми всіх відмінків; <œ/o> є вставний голосний між *s-k суфікса *-ysk-, як в аналогічних умовах (новозакритого складу) в сполуках *sk, *zg (*mozgos → *mozgu → *mwzgu → mwzoc "мізок", *rozgon "різок – множина родового до "різка", *rozga, → *rozgu → *rwzgu → rwzoc, *pūskos → *pūsku → *pūsok → puisoc "писок" тощо). Тобто дана форма є творена від кореня *uyx- "весь" суфіксом *-ysk-, і значить, відповідно, *"стосовний до всього", як прикметник, аналогічно до того як лат. totalis є творено суфіксом -alis від totus.

усе́шній
1
всеосяжний
0
Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
Поділитись з друзями