Взагалі треба мабуть спочатку обдумати trash talk. Образливі висловлювання, з метою зачепити, вивести з рівноваги? Ображання, обзивання, зачіпання? Мабуть не зовсім лайка? Багато коренів назвав, але як взятися хтозна, може зі зачіпати(ся) та схожого
зачепа, задира і т. ін - це мабуть буде ближче до "bully", "brawler"