лат. cīvis «громадянин» < слат. ceivis < праіт. *keiwis «суспільство» < протоіндоєвр *ḱey- «оселитися, осісти, лежати»

Можна шукати відповідники від тями "осілий", проте "цивілізований" сей час тлумачиться як сутямок до "культурний" (якщо про окрему людину), або "розвинутий" (якщо про окреме суспільство). Ліпо було б знайти таке слово, яке охоплювало б обидва товки.

Від *ḱey- походять "сивий" і, можливо, "синій".