29 квітня Словотвору виповнюється 10 рочків!
Приєднуйтесь до урочистого зідзвону!
Значення слова
Упаковка — матеріал, в який упаковане що-небудь.
Приклад вживання

Від матері Васі прийшов лист до Марії і посилка, еге ж, з копченою шинкою, з упаковкою разом вісім кілограмів.

Походження

англ. "packaging".

Приклади в інших мовах

рос. "упаковка", пол. "opakowanie",

Слово додав

Перекладаємо слово упаковка

обгортка
6
Volodymyr Khlopan 17 травня 2020
огортка
3

Спрощена, вище запропонована "обгортка" задля милозвучності.

Anton Bliznyuk 15 вересня 2021
26 травня 2022

+

паковання
2

Українській мові притаманна модель творення віддієслівних іменників, що позначають наслідок, річ, місце тощо за допомогою морфем -ання, -ення, -іння; -іт; -ня:

Mykyta Kravčenko 17 травня 2020
5 червня 2020

Шило на мило. Хто да голос за то??

3 листопада 2023

дав, аби було вище за упакувАння.

оповиток
2
Oreksanduru 26 травня 2022
опрáва
1

Дерев'яна, металева, рогова і т. ін. рамка, форма, в яку що-небудь вставляється для закріплення або збереження.
sum.in.ua: oprava

Andrii Andrii 17 травня 2020
5 червня 2020

То не є "упаковка".

суві́як
1

сувій + як
якістю/зовнішним виглядом подібне до сувія

Oleksandr Šymčuk 13 січня
паковиння
0
Михас Туро 17 травня 2020
пакування
0

Від слова пакунок

Гриценко Геннадій 22 лютого 2021
огортина
0

Видозмінена "огортка/обгортка".
Перегукується зі словом "окладина" — обкладинка книги.
http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/34975-okladyna.html#show_point

Anton Bliznyuk 15 вересня 2021
упакування
0
Олександр Сайговський 3 листопада 2023
3 листопада 2023

упакувАння, процес. наслідком було би упакОвання, у занедбаній радянськими збіднювачами формі.

Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
Поділитись з друзями