Дизайн пакування - Допоможіть перекласти слово Дизайн пакування українською

Значення слова

Дизайн пакування — вид графічного дизайну, шо спеціалізується на створенні пакунків для різного роду товарів. Цей вид дизайну часто переплітається з маркетингом через важливість лаконічної, привабливої обгортки в просуванні товару.

Приклад вживання

Дизайн пакування - один з головних компонентів успішного бренду.

Дизайн упаковки несе в собі ідею образу бренду, і є засобом вираження його якостей.

Походження

Дослівний переклад англ. package/packaging design. Дивіться сторінки "пакунок" і "дизайн" тут на осідку. "Дизайн упаковки/упакування" запозичене з рос. дизайн упаковки.

Приклади в інших мовах

англ. packaging design
пол. projektowanie opakowań ?

Розділи

Варіанти написання

дизайн упаковки, дизайн упакування, дизайн пакунку, дизайн пакунків, пекеджинг дизайн

Схожі слова

Слово додав

Anton Bliznyuk

Перекладаємо слово дизайн пакування

Від "бгати" — складати, згорати щось. Дивіться "бганок" запропоноване паном אלישע פרוש як переклад пакунок

Anton Bliznyuk 4 грудня 2021

Дизайн + (чого?/кого?) бганок (однина), бганків (множина). Дивіться "бганок" запропоноване паном אלישע פרוש як переклад пакунок

Anton Bliznyuk 4 грудня 2021

Від "горати/обгортати". Звідти й "обгортка".

Anton Bliznyuk 4 грудня 2021

Дизайн + обгортини/огортини (однина), або обгортин/огортин (множина), або обгортки/огортки (однина), або обгорток/огорток (множина).

Anton Bliznyuk 4 грудня 2021

Запропонувати свій варіант перекладу

Обговорення слова

Поділитись з друзями