• Знайдено серед перекладів
    Значення слова
    Журі — група людей, що займається присудженням премій, нагород та інших відзнак на конкурсах, виставках, змаганнях та інших заходах, оцінюючи роботи або осіб чи колективи, що змагаються за ці премії.
    Приклад вживання

    Зазвичай журі формується з експертів та фахівців з тематики заходу, часто переможців попередніх подібних заходів.

    Походження

    фр. jury, від лат. juro «присягаю»

    Приклади в інших мовах

    Чеська: porota

    Варіанти написання
    жюрі
    Схожі слова
    Слово додав
    Схоже у словнику СВІТ

    Перекладаємо слово журі

    суд
    15
    אלישע פרוש 24 листопада 2019
    9 грудня 2019

    Підтримую і вважаю, що цим словом можна називати і сукупність суддів-законників, і жюрі-оцінювачів, і спортивних арбітрів за аналогією до "люд" (сукупність людей). Якщо я не помиляюся слово "жюрі" з французької етимологічно пов'язане зі словом "юрист" з латини.

    11 грудня 2019

    Дякую

    1 січня 2021

    +++

    сударі
    3
    Vadik Veselovsky 20 листопада 2019
    судари
    2
    Vadik Veselovsky 20 листопада 2019
    віжі
    2

    Віж – арбітр, посередник, возний; від найдавнішого vĕzь — "знавець законів".
    http://resource.history.org.ua/cgi-bin/eiu/history.exe?&I21DBN…

    Карл-Франц Ян Йосиф 25 листопада 2019
    судді
    1
    Valentyn Holod 1 лютого 2024
    Запропонувати свій варіант перекладу
    Обговорення слова
    Поділитись з друзями