"Квартира міститься на другому поверсі".
"Московські загарбники перебувають в оточенні".
Не згоден.
+ +
Годиться для тимчасового перебування. А так пора вже перестати тулити оце перебувати всюди на місце "знаходиться": він перебуває у сумному стані, військові перебувають на енному напрямку, перебувають, перебувають.
А що з ним не так?
Те, що його тулять де не треба. А тулять туди, де можна було б сказати "бути".
Ось що я маю на увазі:
"Під завалами у Краматорську ймовірно перебуває журналіст з Британії – ОВА"
Чом не написати "лежить"? А я знаю чому: у радянському союзі культивували нудні, довгі звороти, коли ж замість них думку можна було б висловити простіше й образніше. Нині замінюють осібні слова, але практика зостається та сама.
ЕСУМ: очува́тись – «знаходитися» (Лексика Полесья. Материалы для полесского диалектного словаря. М., 1968.)
r2u.org.ua: пробувати
"Де ти знаходишся?" - де ти є?
'Де ЄСИ'
Де їси)).
+++
У теперішньому часі дієслово "бути" звичайно пропускають.
Кто пропускаєть?
Ті, що розмовляють живою народною мовою поза колишньою підавстрійською Україною: "Є, єсть, а також і суть, в укр. мові, як зв'язка при зложенім присудкові, постійно опускається: батько добрий, війська готові; в Г[аличині] часто не опускається: батько єсть добрий, – це а[рхаїчне,] п[ольське]. Сам присудок в укр. мові частіш ставиться в називнім відмінкові, а в оруднім не часто, – при дієслові в минулім часі: Відень – столиця, Суддею був ведмідь. В Г[аличині] частіш орудний: Відень столицею, – це п[ольське]" (https://archive.org/details/stylistychnyi/stylist-1978/page/124/mode/1up?q=Є, єсть).
Кто? 🤦♂️
> Кто пропускаєть?
Акъ «чьто» послідовьно прииняли до письма, то и «къто» слід писати, що есть разом із «къгда» (коли), «къде» (де) и т.д., встановивши клавішьну розкладъку зразъка русинськи'і.
https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Slavic/kъde
🤦♂️🤡
'Ті, що розмовляють живою народною мовою поза колишньою підавстрійською Україною'
🤦♂️
Ви мене геть уразили своїм "доводом". Я ж навів вам витяг з Огієнкового "Стилістичного словника". То коли ви читать навчитесь?
Пропускають, але ж можно інколи не пропустить умисно, щоб наголосить?
Можна, на правду можна вживати «є», хоча не обов'язково, проте не заборонено. Загалом російське «дамка находиться на тройнике» українською тлумачимо «дамка на трійнику» чи на біду «дамка розташована на трійнику». Хоча «розташована» це німецьке запозичення, але воно давно увійшло в словник.