Адреса - Як перекладається слово Адреса українською

Значення слова

Адреса — позначення місця проживання чи перебування кого-небудь або місцезнаходження чого-небудь.

Приклад вживання

Максим хитав головою, слухав і навіть шепотів іноді губами, повторяючи назвисько або адресу.

Походження

нім. Adrésse походить від фр. adresse «адреса», пов’язаного з дієсловом adresser «спрямовувати, адресувати»,

Приклади в інших мовах

ісл. heimilisfang
словенська naslov

Розділи

Схожі слова

Слово додав

Oleksa Kachmarskyi

Перекладаємо слово адреса

Пароплав Пароплавович 21 червня 2020

Oreksanduru 21 травня 2022

Коротка форма від “знаходження”. Приклад: Укажіть свій знахід. Хибний знахід. Змінити знахід.

Дмитро Короткий 13 січня 2023

Це слово іноді пропонують як "місце перебування", чому б і не як поточна адреса

Володимир Хм 6 вересня 2023

не певний щодо вибору

Oleksandr Šymčuk 11 січня

Мішка Просто-собі Мішка-Яненко 7 травня

як лінк - посилання

Мішка Просто-собі Мішка-Яненко 7 травня

Запропонувати свій варіант перекладу

Обговорення слова

Slovo ‹adresa› poxodity cœuneç cœunça œd glœutsco-latinscoho ("Vulgar Latin") *‹ad-di-rectiare›, de *‹ad-› znacity "pri-, do-, na", a ‹di-rectiare› "napreamiti, ispreamouati, napraviti", tô bui, po sõti e ‹adresa› = "naprauleinïe" ci *napream" ci "ispreamouanïe" ci "naprava, napravoc, napraeç" (v. ‹на́пра́ва, на́правок, на́правець› "напрям" u SIRM IV, 550—551 pœd ‹правий›).
Ranéixye u eaghelscé slovo ‹address› znaci i "guidance, to guide, to instruct" — porœunaite i u rousscé znacyeinïe ‹napreamiti› (Gelex. I, 489: ‹напрямити, напрямува́ти› "richten, weisen").

Поділитись з друзями