Значення слова
Австралія — незалежна федеративна держава, розташована у Південній півкулі на однойменному материку, до якої також належать прилеглий великий острів Тасманія на півдні й численні дрібні навколо, серед яких Норфолк і Лорд-Гав у Тихому океані, Кокосові острови в Індійському та інші.
Приклад вживання

Згідно з рішенням уряду від січня 1976 року, за межами країни її називають просто Австралія, а уряд — австралійським, усередині країни — Австралійський Союз і уряд Союзу. Уперше топонім «Австралія» англійською мовою використано 1625 року в праці «Нотатка про Південну Землю Святого Духа» (англ. A note of Australia del Espíritu Santo) Річарда Гаклюйта, яку вперше видав Семюель Поур в антології «Hakluytus Posthumus».

Походження

лат. auster «юг»

Оддалено споріднене з Австрією, містить той самий піє. корінь, але через німецьку мову, де воно зберегло попередній сенс «схід», а не «південь».

Приклади в інших мовах

англ. Commonwealth of Australia

Варіанти написання
австралі́йський сою́з
Слово додала

Перекладаємо слово австралія (країна)

австер
0
Carolina Shevtsova 18 червня
югокрай
0

южина — Австралія (цілеччина)
пор. кригокрай «Ісландія», зеленкрай «Гренландія»

Carolina Shevtsova 18 червня
южина
0

Якщо вже не відділяти назву держави від назви цілеччини

Carolina Shevtsova 18 червня
18 червня

Юг — чуже!
Це не українське, навіть не східнослов'янське.
Це староболгарщина

3 жовтня

юн, юха, ютро, юрити, юдити

Чому же є "юг" чуже?

вугокрай
,
вужина
0

Змінені простири добродійки Каролини.
Дейотував "юг" і дав протезу перед "у-" за аналогією *uхо – вухо, *onъ - він, *okъno - вікно.

MKozub 26 липня
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
18 червня

Думаю, це вже занадто. Навіщо?

18 червня

Хоча б для того, щоб з Австрією не плутати.

18 червня

"Дуже" суттєва причина

Поділитись з друзями