Значення слова
Дифірамб — перен. перебільшена похвала. У стародавній Греції — урочиста хорова пісня на честь бога Діоніса; літературний жанр, близький до оди або гімну.
Приклад вживання

Мертвим співають дифірамби, мертвим збирають гроші, мертвих шанують, мертвим роблять все те, що їм тепер вже непотрібне, але що за життя вони не мали й потребували (В. Винниченко)

Після дитирамбів моїй стильовій кучерявості це було прикро слухати, але в цьому закиді таїлася гірка правда (Б. Антоненко-Давидович)

Ясно одне: якщо комунікаціями в офісі президента займаються майстри дифірамбів — значить, комунікація у формі дифірамбів президента влаштовує (Цензор.нет).

Походження

запозичення з грецької мови; гр. δῑϑύραμβος «пісня на честь Діоніса» є запозиченим словом доеллінського походження

Варіанти написання
дитирамб

Перекладаємо слово дифірамб

славослівʼя
3

Вживається, є в СУМ. Хоча може треба поділити чи це сюди, чи на панегі́рик

хвальба
,
похвальба
1

словник синонімів Караванського

Путятін Редріх 19 серпня
прослава
1
або
прославляння

словник синонімів Караванського

онов.: додав сюди ж і "прославляння" як дію

Путятін Редріх 19 серпня
лестощі
1

словник чужомовних слів і термінів, Павло Штепа

Путятін Редріх 19 серпня
дитира́мб
0
Carolina Shevtsova 19 серпня
льстеслівʼя
0
Kuľturnyj aborihen 19 серпня
вихваляння
0

словник синонімів Караванського

Путятін Редріх 19 серпня
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова

Часто в "співа́ти дифіра́мби кому, чому" (захвалювати кого-небудь; вихваляти щось)

Поділитись з друзями