29 квітня Словотвору виповнюється 10 рочків!
Приєднуйтесь до урочистого зідзвону!
Значення слова
Емаль — багатозначне слово. 1. непрозора склоподібна маса. 2. гладка блискуча поверхня. 3. тверда, блискуча речовина, якою покрита коронка зуба.
Приклад вживання

У мистецтві емаль використовується у техніці емалювання.

Походження

За посередництвом польської і російської мов запозичено із французької; французьке ́email походить від франкського *smalt, спорідненого з давньоверхньонімецьким та середньоверхньонімецьким smalz.

Слово додав

Перекладаємо слово емаль

склиця
9
Andrii Andrii 13 квітня 2019
3 травня 2021

Емаль (також — скли́ця) — склоподібний матеріал, що використовується для художнього декорування та технічної обробки виробів з металу.
У львівському лексиконі це слово також означає кулінарну глазур, що є хибним, бо шоколадна глазур не може бути склицею.

полива
7
S. Velichko 14 квітня 2019
14 квітня 2019

Звучить як польське «polewa»...

3 травня 2019

Польське «polewa» має значення: обмерзлість, обмерзання і глазур.
Українське «поли́ва» має значення: емаль, глазур, ґлейт r2u.org.ua: полива r2u.org.ua: Ґлейт r2u.org.ua: склиця або так r2u.org.ua: поли́ва

3 травня 2019

Десь чув полив'яний, але склиця теж гарно

1 лютого 2021

+ + +
Эмаль — Полива
http://litopys.org.ua/rizne/rusyny.htm

S. Velichko 14 квітня 2019
слиця
0
Andrii Andrii 13 квітня 2019
розтопа
0

Розтопа — емаль.
goroh.pp.ua: топити

Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
Поділитись з друзями