«фіто-» – гр. φυτόν «рослина, пагін» пов’язане з φύω «вирощую, створюю, породжую» <– піє. *bheūˇ- «рости»
«Аптека» – лат. apothēca <– гр. ἀποϑήκη «склад», від дієслова ἀποτίϑημι «відкладаю, ховаю, зберігаю», утвореним з префікса ἀπό- «від-», спорідненого з лат. ab «т.с.», і дієслова τίϑημι «кладу»
https://hrinchenko.com/dictionary/word/20105-zillia
goroh.pp.ua: зільниця
Не плутати з «зільни́ця» (инший наголос)