Значення слова
Фітоаптека — це спеціалізований магазин або аптечний відділ, де продаються лікарські рослини, трав'яні збори та натуральні препарати рослинного походження.
Приклад вживання

У фітоаптеці можна придбати будь-що: від сушених трав, коріння, квітів, листів, плодів, аж по натуральні таблетки, капсули, сиропи та навіть краплі на рослинній основі.

Походження

«фіто-» – гр. φυτόν «рослина, пагін» пов’язане з φύω «вирощую, створюю, породжую» <– піє. *bheūˇ- «рости»

«Аптека» – лат. apothēca <– гр. ἀποϑήκη «склад», від дієслова ἀποτίϑημι «відкладаю, ховаю, зберігаю», утвореним з префікса ἀπό- «від-», спорідненого з лат. ab «т.с.», і дієслова τίϑημι «кладу»

Приклади в інших мовах

англ. / ягел. herbal pharmacy / herbalist shop, пол. apteka ziołowa / sklep lekarski, ч. bylinná lékárna / bylinářství

Варіанти написання
fitoapteka

Перекладаємо слово фітоаптека

зі́льниця
0

Питомий новотвір для позначення «фітоаптеки»
https://hrinchenko.com/dictionary/word/20105-zillia
Не плутати з: goroh.pp.ua: зільниця (инший наголос); Див.: аптека
Також хотів би наголосити на твореному розділенні на «аптеку» та «фітоаптеку»

23 серпня
23 серпня

Наголос дивіться та пояснення внятливіше читайте

зелня
0

зело

Bozhyk 15 серпня
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
Поділитись з друзями