Російсько-український народний сучасний словник 2009– Вгору
Глоссарий – (от лат.) глосарій, тлумачник
А там з німецької.
Із праслов'янського *tъlmačiti, хіба ні?
<А там з німецької.>
🙄
Ваша правда. Я бовкнув, не дослідивши. Чомусь гадав, що це слово пішло з німецького "Dolmetscher". Щоправда, пишуть, що праслов'янське слово черпано од тюрків: 
goroh.pp.ua: товмачити.
Буває. Дійсно, мабуть, від тюркських мов.
r2u.org.ua: Збіросл?в
+