Інтерполяція - Допоможіть перекласти слово Інтерполяція українською

Значення слова

Інтерполяція — 1. матем. Спосіб, за допомогою якого за таблицею, що містить деякі числові дані, можна знайти проміжні результати, яких нема безпосередньо в таблиці. 2. Неавторські вставки слів, речень або чисел у тексті під час переписування, опрацювання рукописів, при копіюванні географічних карт тощо.

Приклад вживання

До інтерполяції нерідко вдавалися переписувачі рукописних житійних та ін. творів, вводячи в первісний текст слова, фрази і навіть цілі епізоди. Вносити інтерполяцію може редактор, який відновлює незрозуміле чи пошкоджене місце в тексті, доповнює його. Інтерполяція є допоміжним матеріалом при вивченні історії написання твору, визначенні способу його інтерпретації та ін.

Походження

від лат. interpolate – зміна

Розділи

Варіанти написання

інтерполя́ція

Схожі слова

Слово додала

KOKselenos

Перекладаємо слово інтерполяція

Oreksanduru 16 липня 2022

в- (у-) ~ "кудись всередину" (вштовхувати, втискати, вмикати) + -про- ~ "через, наперед, «through»" (провідати, прознати, пройти) + вїдь < др. вѣдь «знання, знаття» < псл. věděti «знати» < іє. *uoid-, *ueid-, *uid- «бачити, знати»
див. прогно́з

Carolina Shevtsova 15 січня

Роман Роман2 17 липня

Роман Роман2 23 серпня

Запропонувати свій варіант перекладу

Обговорення слова

Дуже закрутиста назва для "вставки".

"Персонально інтерполював у новелу унікальний абзац з рефлексією персонажів"
"Я/Особисто вставив в оповідання особливий/вийнятковий проміжок з роздумами постатей"

"From general to specific"

англ. (inter)polate < лат. interpolate < interpolare < [inter «між» < праітал. *ənter < праіндоєвр. *h₁entér] + [polīre «лошити, робити гладким» < праіндоєвр. *pelh₂- «штовхати, ударяти»]

Поділитись з друзями