• Знайдено серед перекладів
    Значення слова
    Інвазивний — чужоземний вид зі значною здатністю до поширення, який розповсюджується природньо або за завдяки людині та становить значну загрозу для флори й фауни певних екосистем, конкуруючи з місцевими видами за екологійні ніші, а також призводячи до їх загибелі.
    Приклад вживання

    Інвазійні види становлять найбільшу загрозу для світового біорізноманіття. Інвазійні види рослин --- значна проблема на охоронних територіях, бо витісняють місцеві види рослин, для яких, власне, ці території й створено.

    Походження

    лат. invasio (нашестя, напад, вторгнення)

    Приклади в інших мовах

    ісл. ágeng (агресивний)

    Варіанти написання
    інвазійний (живознавство)
    Слово додав

    Перекладаємо слово інвазивний (живознавство)

    нашесний
    3

    схоже на "пошесний", але від "нашестя". Наголос, припускаю, на останній склад

    Путятін Редріх 6 грудня 2024
    8 грудня 2024

    Tac, in-vas- (*vad-s-, ← in-vado) = na-xest- (*ksyd-t-).

    naxesten, naxestn-.

    вторгли́вий
    ,
    вторжни́й
    1

    від "вторгнення" (я знаю, що його теж ттут перекладають)

    Путятін Редріх 6 грудня 2024
    витісни́й
    0

    від "витіснити". Не пропоную "витісняльний", бо воно несе в собі призначеність, потрібність

    Путятін Редріх 6 грудня 2024
    Запропонувати свій варіант перекладу
    Обговорення слова
    Поділитись з друзями