Коли який-небудь найтихіший карапуз, утерши рукавом носа, брався до сусідового чуба, вона [Галя] тільки вичитувала винуватому наставлення (Степан Васильченко, I, 1959).
тур. крим.-тат. karbuz «кавун».
Пузан, пузань, пузанчик (зменш.-пестл.) - вгодована дитина. Гадаю, це найближчий відповідник. +
Дякую.
Опецьок - товста, незграбна дитина. // Зовсім мала дитина; дитя.
Буцик - жирньій, вьіхоленньій мальчик; зменш. "Буциня". (Сл. Яворницького).
goroh.pp.ua: Карапуз
-
Карапунчик - карапузик. (Сл. Яворницького).
Карапуз може бути і не з голою пуцькою).
goroh.pp.ua: Карапуз
Пузан, пузань, пузанчик (зменш.-пестл.) - вгодована дитина.
Гадаю, це найближчий відповідник.
+
Дякую.