r2u.org.ua: ліжник
r2u.org.ua: коц
Плед – з ягельської через московську;
Коц – з двн. через польську
Тому тут єствовання обох сторінок повністю виправдане
Ні, бо значіння в їх те саме. Слід було просто додати ⟨коц⟩ у варіанти написання слова ⟨плед⟩ і одповідно додати й етимологію слова ⟨коц⟩ туди
Я не кажу що це те саме, просто дайте до сходжих слів.
Що б не робити купу сторінок з тими самими перекладами
А нащо давати ті самі переклади?
Kotze є груба вовняна накидка.
Plaid є легке синтетичне вкривало.
Та й тоді під сурядними словами будуть давати ці шильні (проти мила) переклади за логикою “ якщо тут це не перекладають і в слівнику воно є зі сходжим значенням, то це є питомий одповідник”.
плед