Значення слова

Лакшері — сегмент ринку товарів роскоші і послуг класу люкс-преміум.

Приклад вживання

Люкс - це дорого, якісно і часто яскраво, лакшері - це престижно, солідно і майже завжди непомітно: саме ці характеристики традиційно називають маркетологи, визначаючи лакшері-сегмент.

Походження

англ. luxury - розкіш

Варіанти написання
лакшері сегмент
Слово додав

Перекладаємо слово лакшері

розкіш
16
Svyatoslav Hrynchuk 4 лютого 2015
пишнота
2
Христя Чарівна 3 січня 2021
люксу́си
1

це передвоєнний польсько-львівський жаргон. українською не перекладається, бо босякам без потреби.

Ромко Мацюк 28 жовтня 2018
30 жовтня 2018

Ромко, по-вашому виходить, що поляцько-львів'яцька каста це ніби-то шляхта, а українці - то босяки. Ось так і трапляється забруднення української полонізмами й іншими львівськими жаргонізмами.

30 жовтня 2018

Щось подібного. Мені прикро. Не лиш Українці. Не маю іншого народу, та й вади власні бачу, як у дзеркалі, у власному племені. У Вашому віці за таку оцінку обурився-б і розізлився… але нині, даруйте, зачинаю сумніватися у здатності мого етносу витворити зі себе власного якусь шляхту. Даруйте. Вмирати можемо, хитрувати можемо, але керувати безкорисливо і мудро — з плоха. Не мають наші багачі амбіції благородства. Земля ця родить орачів. Не жерців.

ви́шуканки
1
Ромко Мацюк 30 жовтня 2018
girouaty
1

SIRM I, 346: вележирувати "розкошувати"; II, 198 (жир¹): жирувати "розкошувати; добувати їжу, пустуючи та гуляючи".

Творено мною субстантивацією від инфинитива girouati → girouaty (инфинитиви на -ti суть за походженням непрямий відмінок, віді, давальний имен основи -y, ге: oseiny — дав. oseni, põty — дав. põti, znaty — дав. znati тощо). Таким чином дане ту girouaty може бути товмачено ге *"обйект/предмет 'жирування, жирувати'".

אלישע פרוש 20 серпня 2021
понтовий
0

той, хто виставляє на показ свій НЕСМАК

Петро Абрамович 15 листопада 2018
дорогайки
0
Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
30 жовтня 2018

Нашо це тут?
Хто не здатен зазирнути до словника чи ввести в Google Перекладачі??

31 жовтня 2018

Яскраво щось показати на собі

Поділитись з друзями