Манго — тропічне плодове дерево родини анакардієвих
Жовто-зелений, червоний або помаранчевий солодкий завбільшки з огірок або невелику диню плід цього дерева.
Приклад вживання
Манго, апельсин і персик. Саме в них найоптимальніше співвідношення цукрів, кислот, мінеральних речовин. (з газети).
Походження
порт. manga походить від мал. mangga «тс.», джерелом якого є там. mān-kāy (букв.) «плід дерева ман (mān)»;
Шановний добродію Культурний Абориген, я Вас цілком розумію, одначе це вийняток. І я ж не проти самої сторінки. Оскільки посада "мудрого прибиральника" цього осідку, як Ви знаєте, вже давно зайнята.
@Carolina Shevtsova
Ну який у нього має бути український відповідник (і навіщо), якщо цей фрукт в Україні не росте? Запозичений фрукт -> запозичення.
Ratty More
вчора 10:45
»Навіщо додавати слово й пропонувати це ж саме слово в якості перекладу (якщо не таємниця, звісно)?«
Бо ось таке часто виходе 👆
Шановний добродію Культурний Абориген, я Вас цілком розумію, одначе це вийняток. І я ж не проти самої сторінки. Оскільки посада "мудрого прибиральника" цього осідку, як Ви знаєте, вже давно зайнята.