Значення слова
Мазохист — особа, яка отримує задоволення (в т.ч. сексуальне) від реального чи уявного фізичного, психологічного болю, спричинених страждань чи принижень.
Приклад вживання

Учора "Беркут" кийками розігнав ходу мазохистів. Вже давно що ті, що ті не отримували такого задоволення!

Походження

Походить за іменем австрійського письменника, уродженця Львова Леопольда фон Захер-Мазоха, який вперше описав це явище.

Варіанти написання
мазохіст
Слово додав

Перекладаємо слово мазохист

страждолюб
5
Volodymyr Khlopan 29 січня 2020
23 травня 2022

"Стражд-" є сумнівно вкраїнькою подобою (*strad+ja —> *stražda-). Хоча пан אלישע פרוש гадав про питомість такої подоби в цій нитці: Любацькі переклади

5 грудня 2022

мазохівець
2

Од прізвища Мазоха.
Як бандерівець, махновець,початківець.

Єгор Донецький 5 грудня 2022
5 грудня 2022


Навіщо міняти суфікс?
Он скільки слів з цим чепенем:
http://www.senyk.poltava.ua/projects/ukr_stemming/word_by_ending.html

5 грудня 2022

Бо суфікс чужий.

5 грудня 2022

Бандурист. Теж будемо міняти на бандурівця? 🙄🧐😁

5 грудня 2022

Будемо, чому ні? "Бандурець", "бандурник", чи навіть "бандур".

5 грудня 2022

+

болелюб
1
Mono Guy 21 листопада 2021
5 грудня 2022


Болелюб — не тільки мазохист, а й садист

Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
5 грудня 2022

До Чистилища
Якщо тут задіяні наші люди, то навіщо перекладати 🙄🤔

5 грудня 2022

Суфікс "-ист".

5 грудня 2022

Бандурист

5 грудня 2022

То через слово "бандурист" суфікс "-ист/-іст" тепер рідний?

Поділитись з друзями