Значення слова

Нервовий — 1) Який відноситься до нервів, який зв'язаний із збудженістю, роздратуванням нервів, 2) Який виражає, виявляє збудження, роздратування, перебуває у стані підвищеної чутливості, збудження, хвилювання, роздратування, сповнений неспокою, турбот, хвилювання.

Приклад вживання

Не зважайте на нього, він у нас ниньчі якийсь нервовий.

Походження

через рос. посередництво з німецької або французької мови;
нім. Nerv, фр. nerf походять від лат. nervus «жила, сухожилля, нерв», спорідненого з гр. νευ̃ρον «сухожилля, волокно», дінд. snāvan- «зв’язка, сухожилля», ав. snāvarǝ «сухожилля».

Приклади в інших мовах

рос. нервный, чес. nervový

Варіанти написання
нервий, нервозний, нервний
Слово додав

Перекладаємо слово нервовий

giyo- / giye-
1

Як частина складених слів на передачу деяких словосполучень з поняттям "нервовий". нерв

роздро́чений
0

r2u.org.ua: роздрочений
В українській мові це слово немає нічого спільного з російським словом.

Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
Поділитись з друзями