Значення слова
Ниючий біль — біль ниючого характеру.
Приклад вживання

В ці хвилини Даша забуває про ниючий біль у серці. (С. Журахович).

Походження

калька з москв. ноющая боль

Приклади в інших мовах

мскв. ноющая боль

Розділи
Схожі слова
Слово додав
Ярослав Мудров

Перекладаємо слово ниючий біль

скимі́ння
5

Кримський, Єфремов

Ярослав Мудров 16 вересня
скимний біль
1

Крим., Єфр.

Ярослав Мудров 16 вересня
нийкий біль
1
Роман Роман2 16 вересня
щемливий
,
щемлячий біль
1
Роман Роман2 16 вересня
терпкий
1
Роман Роман2 16 вересня
тупий біль
0
Роман Роман2 16 вересня
Carolina Shevtsova
16 вересня

Це хіба не гинший вид болю?

Роман Роман2
16 вересня

Трохи відрізняються, та все ж близькі, подекуди можна й спозначниками вважати. У словнику подано так.

"Гинший"....

ниючий біль
0
Роман Роман2 16 вересня
нидь
0

пор. ниджа

Carolina Shevtsova 22 вересня
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
Роман Роман2
16 вересня

Джерело про походження?

Володимир Хм
16 вересня

Див. обговорення ниючий 😄

Поділитись з друзями

Ми в суспільних мережах

Слово тижня
«магнітуда»
2024 Словотвір
Майданчик для пошуку, обговорення та відбору влучних відповідників до запозичених слів