В ці хвилини Даша забуває про ниючий біль у серці. (С. Журахович).
Калька з москв. ноющий
мскв. ноющий
Караванський
Кримський, Єфремов
С. Нечай, 2003, с. 407
— Московізм
Нема такого слова
Не те
Калька з московської. Коли йдеться про біль, то в народі кажуть куди влучніше - щем.
Докази походження можна?
Дієприкметники активного стану непритаманні нашій мові. Це не москвинська, яка перебрала зі староболгарської всі оті ающий, оющий тощо
Караванський