Благаючий -молячий
Один час
Сл. Грінченка
😆🤦♂️
цілю́щий теж зі стсл.?
Наросток -- так, зі ст.-сл.
Вас лише це бентежить, наростки?
Те, що корінь чужий, ясно й так. А йшлося про наростки. Тут він чужий? Так, чужий. Запитання, зауваження по суті маєте?
Якщо ні, навіщо писати?
Ну Ви ж усюди випорожнюєте свої мудрі думки у мінках, чом іншим зась?
Думки в Романа можливо не завсіди мудрі, але він точно не "випорожнює" їх.
«Наросток -- так, зі ст.-сл.»
Можете, будь ласка, цитувати те, що вважаєте за потрібне?
запозичення з польської мови;
п. błagać «благати» походить від ч. ст. blahati «величати», пов’язаного з blaho «благо»;
Благо українською буде болого з характерним українським повноголоссям як ворог а не враг,золото а не злато ,волода а не влада ,Володимир а не Владимир,володар а не владар,володіти а не владіти,корона а не крана ,король а не краль,королева не кралева...
goroh.pp.ua: молити
Любацькі переклади
Сл. Кримського, Єфремова
-
Знову не так розтлумачили слово:
2) (просительный) блага́льний.
Проси́тельный – проха́льний, блага́льний. [Проха́льний лист].
Тільки іноді (ну як завжди в таких замінах), наприклад, у прикладі не годиться