Значення слова
Плямовивідник — хімічний чистильний засіб, призначенням якого є видалення плям.
Приклад вживання

Якщо є локальні забруднення, краще використовувати плямовивідник, щоб мінімізувати прання (Ukrhealth, Паляниця)

Синтетику радимо обробляти нашатирем з водою, зубним порошком, сіллю або використовувати спеціальний плямовивідник (ТСН, Паляниця).

Походження

калька рос. пятновыводитель

"виводити" в цьому значенні росіїзм (див. r2u.org.ua: пятно та r2u.org.ua: выводить наприклад)

пляма з пол.

Приклади в інших мовах

англ. spot remover

Варіанти написання
засіб для виведення плям, вивідник плям, плямовибавник, виводити пляму

Перекладаємо слово плямовивідник

26 липня 2024

+

1 листопада

++

2 листопада

Se e yn gloum. Nacy e ote “tvoriccye” iz gerttyemy?

пекновибавник
1

Хм, "пятновыводчик" це мабуть про людину, але це не міняє того що засіб може бути на -ник

2 листопада

“vuibaunic”? Deliverer??

знеляпник
,
знеляпчувач
1
Роман Роман2 2 листопада
2 листопада

Боже, навіщо ви додаєте знову якісь каліки?
Знеляпчувач 😱🤦🤦🤦

виляпчувач
,
виляпник
1
Роман Роман2 2 листопада
вибавник пекн
0
2 листопада

“пекн” 👀

плямоприбирач
0
elkvi 1 листопада
плямоочищувач
0
elkvi 1 листопада
2 листопада

A bui pliamui cistui boului? 🤭

плямоочисник
0
elkvi 1 листопада
ляпкопозбувач
0
elkvi 1 листопада
цяткожер
0
Kuľturnyj aborihen 1 листопада
ляпкозвідник
,
ляпкозвід
0

"Зводити"

Роман Роман2 2 листопада
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
2 листопада

plienousouvacy

/ˌpli͡enuˈsuβ̞ɑt͡ʃ/

Œd ‹pliena› ta ‹ousouvacy› (œd ‹ousouati›, por. eag. ‹remover›).

Поділитись з друзями