Значення слова

Помічати — відзначати, виділяти, називати що-небудь, роблячи відомим, помітним; ставити знаки, робити якісь помітки на чому-небудь.

Приклад вживання

В українській мові помічають очима, слухом когось, щось, але через вплив російської мови це слово стали вживати як російське "пометить".

Походження

калька рос. пометить

Приклади в інших мовах

англ. to mark

Розділи
Варіанти написання
помічати, помітити, вказати, вказувати, указати, указувати
Слово додав

Перекладаємо слово помічати (міткою)

позначати
1
клякати
0

Кляк «зарубка на дереві; залом; межовий знак (деревце)».
http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/23275-kljak.html#show_point
Клякови́й (у виразі [клякове дерево] «дерево, помічене знаком, що вказує межу»).
http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/23277-kljakovyj.html#show_point
Клячи́ти «заламувати стебла рослин на позначення чогось».
http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/23293-kljachyty.html#show_point
Кляча́ти «робити тин у лісі, підрубуючи тонкі дерева і переплітаючи їх».
http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/23292-kljachaty.html#show_point

Від праслов'янського *klękъ, *klęka пов’язане з *klękati «згинати, закривляти, згинати коліна, ставати навколішки», укр. кляка́ти, п. klęk «криве дерево; полозок рала; полозок саней», ч. klek «криве дерево», вл. klak «чепіга, полозок рала», слн. kléka «сучкувате закривлення дерева».
https://goroh.pp.ua/Етимологія/кляк

клячати
0

Кляк «зарубка на дереві; залом; межовий знак (деревце)».
http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/23275-kljak.html#show_point
Клякови́й (у виразі [клякове дерево] «дерево, помічене знаком, що вказує межу»).
http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/23277-kljakovyj.html#show_point
Клячи́ти «заламувати стебла рослин на позначення чогось».
http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/23293-kljachyty.html#show_point
Кляча́ти «робити тин у лісі, підрубуючи тонкі дерева і переплітаючи їх».
http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/23292-kljachaty.html#show_point

Від праслов'янського *klękъ, *klęka пов’язане з *klękati «згинати, закривляти, згинати коліна, ставати навколішки», укр. кляка́ти, п. klęk «криве дерево; полозок рала; полозок саней», ч. klek «криве дерево», вл. klak «чепіга, полозок рала», слн. kléka «сучкувате закривлення дерева».
https://goroh.pp.ua/Етимологія/кляк

клячити
0

Кляк «зарубка на дереві; залом; межовий знак (деревце)».
http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/23275-kljak.html#show_point
Клякови́й (у виразі [клякове дерево] «дерево, помічене знаком, що вказує межу»).
http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/23277-kljakovyj.html#show_point
Клячи́ти «заламувати стебла рослин на позначення чогось».
http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/23293-kljachyty.html#show_point
Кляча́ти «робити тин у лісі, підрубуючи тонкі дерева і переплітаючи їх».
http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/23292-kljachaty.html#show_point

Від праслов'янського *klękъ, *klęka пов’язане з *klękati «згинати, закривляти, згинати коліна, ставати навколішки», укр. кляка́ти, п. klęk «криве дерево; полозок рала; полозок саней», ч. klek «криве дерево», вл. klak «чепіга, полозок рала», слн. kléka «сучкувате закривлення дерева».
https://goroh.pp.ua/Етимологія/кляк

віши́ти
0

Віши́ти – ставити помітки з з віхтем соломи або з віником або гілкою як знаком.
https://goroh.pp.ua/Етимологія/віха

Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
Поділитись з друзями