Це не польське слово, це назва фірми( uk.wikipedia.org: Rover ) яка одною з перших почала випускати велосипеди сучасного типу, саме тому за самим засобом пересування і закріпилась назва бренду. Подібна ситуація є з кросоверами (тип кузова) які називають джипами, або за одноразовими пелюшками які всі зараз називають памперсами :-)
Це слово перенесено до Чистилища — впорядники осідку та/або спільнота мають сумніви чи потрібен переклад. ⓘ
циклити на велосипеді
Якщо вже прийнили польський ровер, том не утворити від іменника дієслово, як від слова "телефон" утворено "телефонувати". чо
Це не польське слово, це назва фірми(
uk.wikipedia.org: Rover ) яка одною з перших почала випускати велосипеди сучасного типу, саме тому за самим засобом пересування і закріпилась назва бренду. Подібна ситуація є з кросоверами (тип кузова) які називають джипами, або за одноразовими пелюшками які всі зараз називають памперсами :-)
🤦♂️
Якийсь покруч.
Ровер, велисопед — коловерт.
"Роверувати" (ЩЗХ) — кататися на коловерті
Хто "прийнили"? Хто ці люди?